Como dizer "olhos com que me fitas" em inglês

hello,

como traduzo essa frase: Importa-me quanto duras tu, querido amigo, e esses teus olhos azul-safira com que me fitas.

Tks!!

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Butterfly,

Mesmo sem um contexto maior,minha sugestão:

I care how long you will last,dear friend,and those azure eyes of yours that stare at me.


Boa sorte!
Tks a ton Donay!! you are the best!! :D
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!