Como dizer "Operar no limite" em inglês

Simon Vasconcelos 12 305
Calor faz Sabesp aumentar produção e operar no limite.

Como fica a tradução dessa frase?

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Donay Mendonça 24 134 1.7k
Sugestão:

Operate at the limit

Clinics in Hamburg, Kiel and Luebeck are operating at the limit and have had to request extra help from medics in the south of the country. - BBC
Thomas 7 62 297
operating full bore
operating full blast
operating at full capacity
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE