Como dizer "passar o cartão (de débito, crédito)" em inglês

Adriano Japan 895 2 19
to swipe the card

Ex:
Finally the customer asked the cashier to please swipe the card for her.
Finalmente a cliente pediu para o caixa passar o cartão pra ela.

FONTE → How Debit Card Swipe Fee Changes Will Cost You


★PLUS: Como dizer "bater o cartão ponto, passar o crachá-ponto, etc..." em inglês
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data

Adriano Japan 895 2 19
*Adding:

Plastic: Cartão de crédito/débito

"We only accept payments in cash, not in plastic." - Não aceitamos cartões, somente dinheiro.

felipeh6 2255 7 56
:arrow:

E agora que o cartão é com chip, provavelmente nao usamos mais "swipe"... entao, qual é o termo usado?

Thanks in advance!

felipeh6 2255 7 56
felipeh6 escreveu: E agora que o cartão é com chip, provavelmente nao usamos mais "swipe"... entao, qual é o termo usado?

Thanks in advance!
Please, any help on that?

Thanks in advance!

Marcio_Farias 12560 1 23 212
Felipe, sugestão:

"Please insert your card (here)"