Como dizer "Pinchar (Jogar fora)" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein [ Expert Member ]
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil | 4.081 Mensagens
Zumstein 12000 1 26 394 Expert Member -
Throw away

Ex.:
Goodness! - It's dirty, throw it away.
Credo! - Está sujo, pinche isso.
CAMBLY - MENSAGEM PATROCINADA Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias [ Expert Member ]
  • Adherents of philosophy of education consider it a coin of two sides. One side says "philosophy," the other side says "education". The former refers to the contemplative side, the latter to the active side of the coin.
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil | 5.759 Mensagens
Marcio_Farias 12615 1 23 213 Expert Member -
It seems to me that Paraná residents use the verb pinchar a lot. I don't know about the rest of Brazil.
Responder