Como dizer "Procurar e Tentar" em inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Olá Pessoal,

Temos em inglês alguns verbos que podem ser usados para se dizer procurar,por exemplo:Look for,search (for).Porém nas frases "Eu procuro falar o máximo possível" ou "Procura evitar falar sobre isso!".Não se deve usar "look for" ou "search (for).Este "procurar" tem o sentido de "tentar",que pode ser interpretado com "try".Vejam:

I try to say it as much as possible.(Eu procuro(tento) falar o máximo possível.)
Try to avoid talking about that.(Procura(tenta) evitar falar sobre isso.)

Bons estudos!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Colabore
Responder