Como dizer "Projeto de poder" em inglês

Verificado por especialistas
Um projeto de poder pode ser definido como um plano elaborado por uma pessoa ou um grupo de pessoas com o objetivo de obter domínio em determinada área: política, financeira, religiosa etc. Tal expressão pode ser aplicada a partidos políticos, grupos religiosos, empresas e por aí vai.
Em inglês: Plan to get power
Exemplo de uma publicação internacional:
- What they, in fact, had was a plan to get power. With that power they hoped to conceal tax cuts for the rich as health-care reform, pass it quickly before anybody noticed and then hope for the best. Didn’t quite work out. [O que eles tinham na verdade era um projeto de poder. Com esse poder eles esperavam esconder os cortes nos impostos para os ricos, como reforma no sistema de saúde, aprovar isso rapidamente antes que as pessoas percebessem, e torcer para dar tudo certo. Não funcionou.] (Washingtonpost.com - USA)
Bons estudos.
Em inglês: Plan to get power
Exemplo de uma publicação internacional:
- What they, in fact, had was a plan to get power. With that power they hoped to conceal tax cuts for the rich as health-care reform, pass it quickly before anybody noticed and then hope for the best. Didn’t quite work out. [O que eles tinham na verdade era um projeto de poder. Com esse poder eles esperavam esconder os cortes nos impostos para os ricos, como reforma no sistema de saúde, aprovar isso rapidamente antes que as pessoas percebessem, e torcer para dar tudo certo. Não funcionou.] (Washingtonpost.com - USA)
Bons estudos.
POWER QUESTIONS
Colabore