Como dizer "ruim com eles, pior sem eles" em inglês

vav
Hello!

Existe alguma expressão semelhante em inglês?

Exemplo:

"Homens: ruim com eles, pior sem eles"

Aguardo o auxílio.

Tks!
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Data
Simon Vasconcelos 7 89
Men: can't live with them, can't live without them.
Donay Mendonça 22 99 1554
Complementando:

Vale lembrar que esta expressão pode ser usada em relação a mulheres também.

''Women. Can't live with them, can't live without them.''
Frank Florida 5
Também já ouvi em filmes e seriados:

'Can't live with them, can't kill them.''
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!