Como dizer "saúde pública" em inglês

Alessandro 3575 3 11 84
Wagner Lemke perguntou no face: And how do you say "saúde pública" in english?

Alguém aí sabe a tradução ideal?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Donay Mendonça 59835 21 98 1446
A minha sugestão é a de que se use "public health".

Da Wikipedia:
  • Public health is "the science and art of preventing disease, prolonging life and promoting health through the organized efforts and informed choices of society, organizations, public and private, communities and individuals" (1920, C.E.A. Winslow)
Do site britânico 'dh.gov.uk' - department of health.
  • Public health is about helping people to stay healthy and avoid getting ill, so this includes work on a whole range of policy areas such as immunisation, nutrition, tobacco and alcohol, drugs recovery, sexual health, pregnancy and children’s healt.