Como dizer "Se é que existe..." em inglês
- Daniel Reis
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
- Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Olá pessoal,
Vejam o exemplo abaixo:
As vezes uma derrota pode significar algo bom a essa altura do campeonato, se é que existe uma(alguma) derrota boa. Mas podemos aprender também nas derrotas.
Como dizer "Se é que existe..." em inglês?
Valeus
Vejam o exemplo abaixo:
As vezes uma derrota pode significar algo bom a essa altura do campeonato, se é que existe uma(alguma) derrota boa. Mas podemos aprender também nas derrotas.
Como dizer "Se é que existe..." em inglês?
Valeus
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Votos
- Carls
- Localização: Benguela - Angola
- Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
- Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
Só para acrescentar:
If there is (such) = se é que existe
If anything = se é que existe
If it exists = se é que existe
Sometimes a defeat can mean something good at this point in the championship, if there is (such) a good defeat. But we can also learn from the defeats.
Sometimes a defeat can mean something good at this point in the championship, if anything a good defeat. But we can also learn from the defeats.
Sometimes a defeat can mean something good at this point in the championship if it exists a good defeat. But we can also learn from the defeats.
If there is (such) = se é que existe
If anything = se é que existe
If it exists = se é que existe
Sometimes a defeat can mean something good at this point in the championship, if there is (such) a good defeat. But we can also learn from the defeats.
Sometimes a defeat can mean something good at this point in the championship, if anything a good defeat. But we can also learn from the defeats.
Sometimes a defeat can mean something good at this point in the championship if it exists a good defeat. But we can also learn from the defeats.
- Sypher
- Membro desde: 09 Mar 2012, 23:30
- Perfil · 955 Pontos · 135 Mensagens
Olá, Daniel Reis!
Uma opção é If there is such a thing as
Tradução da frase:
Sometimes a defeat could mean something good at this stage of the game, if there is such a thing as a good deafeat. But we can also learn from defeats.
Uma opção é If there is such a thing as
Tradução da frase:
Sometimes a defeat could mean something good at this stage of the game, if there is such a thing as a good deafeat. But we can also learn from defeats.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
- Tópicos Relacionados