Como dizer "Se fazer de coitado" em inglês

Aprenda a dizer se fazer de coitado em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto.

Play the victim

Exemplos de uso:

• He plays the victim. [Ele se faz de coitado.]
• Don't play the victim. [Não se faça de coitado.]
• He plays the victim to his friends and family. [Ele se faz de coitado para os amigos e a família.]
• Kathy likes to play the victim and cry "I have no paid work!" [Kathy gosta de se fazer de coitada e reclamar "Eu não tenho trabalho remunerado!"]

Referência:

• Manipulators often play the victim role ("poor me" - "coitado de mim") by portraying themselves as victims of circumstances or someone else's behavior in order to gain pity or sympathy or to evoke compassion and thereby get something from someone. Caring and conscientious people cannot stand to see anyone suffering, and the manipulator often finds it easy and rewarding to play on sympathy to get cooperation. (Wikipedia - Adaptado)

Bons estudos.