Como dizer "Tudo que eu quero é uma mente calma" em inglês

Seria dessa forma? "All I want is a calm mind"

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
Ter uma mente calma = To have a calm mind [Meditation].
There are also other ways to express that idea. I believe we could say:

1. Tudo o que eu quero é ter alguma paz de espírito.
>> All I want is to have some peace of mind.

2. Tudo o que eu quero é ficar / permanecer calmo(a) / tranquilo(a).
>> All I want is to stay calm.

3. Tudo o que eu quero é me acalmar.
>> All I want is to calm myself down.
>> All I want is to calm down.

4. Ser calmo / tranquilo é tudo o que eu gostaria.
>> Everything I'd like to is to be calm / quiet
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
15 61 498
That's perfect!

Outra opção (slightly different):

All I want is peace of mind.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!