Como dizer "Vigia" em inglês

Como se diz "vigia/vigilante" (profissão)?

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
7 respostas
Hi, Jana_blackberry !

Vigia ( Watchman ) / Vigilante ( vigilant ).

The vigilant works in the building next to the hospital. ( O vigilante trabalha no prédio ao lado do hospital. )

That guy works of watchman at the mall. ( Esse rapaz trabalha de vigia no shopping. )
Hi, there!
Eu creio que o correto seria: That guy works as a watchman at the mall.

Não sei se com o "of" fica correto.
See ya!
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Complementando:

Uma boa dica do Márcio:

vigia-t11197.html

"Vigia de carro" em inglês:

como-dizer-flanelinha-em-ingles-t8598.html

Bons estudos!
Flavia.lm 1 10 96
E uma outra boa dica, do Donay:

vigilante-t10696.html
Thomas 7 60 289
Isn't he a "security guard"? ("Private guard" is sometimes heard.)

I have never seen "vigilant" used as a noun. "Vigilante" is a noun, but it is refers to someone who illegally detains and probably executes suspected criminals. This was common in the Old West of the USA where often there were no police or the police that existed was corrupt.
You can also say "security guard."
CHEERS...
thanks