Como dizer "Virar a cabeça" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
Se ela foi capaz de virar a cabeça dele, ela é capaz de virar a cabeça de qualquer homem.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Influenciar alguém a mudar o comportamento.
To turn someone's head.
To influence someone in a manner that significantly changes his or her behavior.
Ex.:
-It was plain that power had turned his head.
Ficou claro que o poder tinha virado sua cabeça.
(Wiktionary)
To turn someone's head.
To influence someone in a manner that significantly changes his or her behavior.
Ex.:
-It was plain that power had turned his head.
Ficou claro que o poder tinha virado sua cabeça.
(Wiktionary)
- Oliver S
- Membro desde: 08 Fev 2018, 15:28
- Perfil · 20 Pontos · 17 Mensagens
Virar a cabeça de alguém: make someone fall head over heels in love with you
Superstitious Maria believed a few charms would make the guy fall head over heels in love with her. (A supersticiosa Maria acreditava que algumas simpatias fossem virar a cabeça do cara. / deixar o cara "gamadão" nela.)
Superstitious Maria believed a few charms would make the guy fall head over heels in love with her. (A supersticiosa Maria acreditava que algumas simpatias fossem virar a cabeça do cara. / deixar o cara "gamadão" nela.)
TESTE DE NÍVEL