Como dizer “Vitória fora de casa, como visitante” em inglês

Zumstein 1 31 419
Em Português: Vitória fora de casa, como visitante.
Em Inglês ……: Road victory, road win.
Detroit Lions.
The Lions went the entire 2001, 2002 and 2003 seasons without a road victory, thus becoming the only team in NFL history not to win on the road for three consecutive seasons. (Wikipedia)

Road loss = Derrota fora de casa.
Washington opens the 2009 NFL season with a road loss to NFC East rival New York. (washingtontimes.com)

NAVEGUE SEM ANÚNCIOS!
Ao ativar o English Plus além de navegar sem anúncios você ainda tem vários benefícios! ATIVAR AGORA
1 resposta
Donay Mendonça 23 107 1.6k
Complemento:

Away win: vitória fora de casa
Away loss: derrota fora de casa

Do Irish Examiner UK:

''Ironically, it was an away loss against Tipperary 12 months ago, that condemned the 'Faithful' to the basement division and ...''

Do Collins Dictionary:

''A new system of points had been instituted: two for a home win, one for a home draw, three for an away win , two for an away draw.''