Como dizer "Você tem que..." em inglês

Gostaria de saber como posso construir essa frase "Você tem que ser menos chato", "Você precisa malhar mais os braços", "Você tem que trabalhar menos".

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Carls 3135 2 74
Só para acrescentar:

Must (não há escolha)
Should (conselho ou porque é a coisa certa a ser feita)
Need to (benefício para si)
Have to (urgente; há consequências)

Você tem que ser menos chato = You have to be less boring
Você precisa malhar mais os braços You must/you need to work out/train your arms more
Você tem que trabalhar menos = you should work less
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 8560 16 156
Você deveria ser menos chato.
>> You should be less annoying.

Você tem que ser menos chato.
>> You must be less annoying.

Você precisa malhar mais os braços.
>> You need to workout your arms more.

Você deveria malhar mais os braços.
>> You should exercise your arms more.

Você tem que trabalhar menos.
>> You have to work less.
>> You must work less.
>> You've got to work less.

Cf.: https://www.englishexperts.com.br/forum/have-to-x-must-t276.html
Cf.: https://www.englishexperts.com.br/forum/workout-x-physical-exercise-qual-a-diferenca-t27462.html