Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Sob esse pano de fundo" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Cada um a seu modo" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Por uma maioria apertada" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Não dá ponto sem nó" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Nas mãos de alguém" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Não aguento mais (xixi)" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Hábito (roupa)" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "Via de regra" em inglês

1 resposta
- Daniel.S

Como dizer "O peso da camisa" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Upa lá lá" em inglês?

1 resposta
- Daniel.S

Como dizer "De uma vez por todas" em inglês

Colabore
- Daniel.S

Como dizer "Não, Pedro Bó" em inglês?

6 respostas
- Zumstein

Como dizer "Paitrocínio" em inglês

6 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Culpa no cartório" em inglês

2 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "DNA" em inglês?

5 respostas
- Zumstein

Como dizer "Levar uma chamada(bronca) do chefe" em inglês

5 respostas
- dricelo

Como dizer "indiferente" em inglês

6 respostas
- Thomas

Como dizer "Também sou filho de Deus" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "por essas e outras" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "ter em mãos" em inglês

3 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "passe livre" em inglês

6 respostas
- Thomas

Como dizer "É o delegado" em inglês

8 respostas
- Thomas

Como dizer "do, de e da" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "teve bom" em inglês

11 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Burro velho gosta de capim novo" em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcio_Farias
Novo Tópico