Correção de texto e tradução: Agradecimento

Olá, pessoal. Tudo bem? Eu escrevi um pequeno texto em inglês para postar em agradecimento aos seguidores do meu Instagram, onde dou algumas dicas de inglês básico e gostaria de saber se o texto e a tradução estão corretos ou se é necessário fazer alterações.
Segue abaixo a tradução com o que tentei escrever.
Desde já, agradeço pela ajuda.

Thank you, for being so kind to me, guys. Thank you for all the likes and all the support. I really hope my posts keep helping you to learn more and to improve your English.

Obrigada por serem tão gentis comigo, pessoal. Obrigada por todas as curtidas e todo o apoio. Espero realmente que meus posts continuem ajudando-os a aprenderem mais e a melhorar o inglês de vocês.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Redseahorse 8000 1 13 143
Sugestão para naturalizar a frase:

' Thank you all guys for your kindness, likes and support. I really hope my posts keep helping you to learn and improve even more your English '