Correção de texto: Empty and Alone

I have an idea, time and a desire: next thursday I'll be in São Paulo, and doesn't matter if no one wanna go. It is just a decision: I'll go alone.
Travelling with friends very often is a good opportunity to have fun and to build great stories that can be shared and pass over time. You can known your friends deeply and the relationships will be stronger. Besides, to travel accompanied is a good way to enjoy differents places safe, because each one can care each other.
On the other hand, to travel alone is a step in the darkness. What will you do? It is your question, only you can answer it. Your acts are a straight reply to your immediates experiences. If you want, you will go. When you are alone, it is easier to be empty.
So, you can be filled in for the spirities of the place, you can improve your communication and rapport with the local beings. in other words, to travel alone is a step toward to the strange ones.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Juliana Rios 18850 21 98 389
Olá Ramon. Alguns ajustes e sugestões:

I have made a decision: next Thursday I'll be in São Paulo. It doesn't matter if no one else wants to go (with me). If that's the case, I'll go alone.
Travelling with friends is often a good opportunity to have fun and to build great stories that can be told and shared. You can get to know your friends more deeply and strengthen your relationship with them. Besides, travelling with a companion is a good way to enjoy different places more safely, because you can take care of one another.
On the other hand, travelling alone can be a step into the darkness. What will you do? It is your question, and only you can answer it. Your actions are a direct response to your experiences. You will go if you want to. When you are alone, it is easier to feel empty. You can always get into the mood of the place and build rapport with the locals. Still, travelling alone can be a step toward the uncertain.

Observações:

1) Em inglês, o verbo "know" refere-se a um estado (stative verb). Quando nos referimos ao processo de conhecer alguém, costumamos usar "to get to know someone/something" (ou "meet", no caso de conhecer pela primeira vez).

2) Quando usamos um substantivo verbalizado no início de frases (to travel is good, traveling is good etc.), o uso do gerúndio (verbo + ing) tende a ser mais comum e soar mais natural do que o uso do infinitivo (to + verbo). Trata-se de uma questão de estilo, contudo. Usar o infinitivo não é errado - apenas menos natural. No caso do texto, sugeri o gerúndio, alterando "to travel" para "travelling" no início das frases.

3) "Reply" é uma resposta escrita ou verbalizada a uma pergunta, afirmação, mensagem etc. "Response" é uma reação, e como tal, não precisa ser escrita ou verbalizada - apenas expressa.

4) Local beings = Seres locais (animais, criaturas etc.)

5) Lembre-se de manter seu texto coerente e coeso, expondo suas opiniões de forma clara, evitando repetição de ideias iguais e conectando ideias diferentes com as devidas conjunções.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!