Drip x Drop: Qual a diferença

Drip x Drop: Qual a diferença
Drip x Drop: What's the difference between them?

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
4 40 644
Diferença tênue que só os fortes entenderão!

Drip
1 = Pequena quantidade de líquido que cai, ou uma sequencia regular desta pequena quantidade (A drip of coffee fell off the bottom of the cup onto her dress and caused a mark);
2 = Som de um líquido que cai regularmente em pequenas quantidades. (He could hear the drip of water from the pipe 'drip - drip - drip').

Drop
1 = Queda repentina, literal ou figurativamente. (The temperature dropped rapidly when the sun went down);
2 = Uma pequena quantidade de líquido. (There was only a drop of paint left, so we had to buy some more).

E segue o andor...
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
24 106 397
"Drip" é também o verbo correspondente a "pingar".

"You dripped water all over the floor".

"There's water dripping from the ceiling".

"Drop" é uma gota.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA