Every now and Then X Now and Then

Hi !
Eu gostaria de saber qual é a diferença entre Every now and then e Now and then, parece que significa " De vez em quando, eu vi em um site (English Experts ) que De vez em quando é Now and then e em outro site que é Every now and then,
Então são sinônimos ?

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
2 respostas
Exatamente, são sinônimos!
Eu diria que o "every now and then" só soa um pouquinho mais dramático, talvez.

: )
Também podemos dizer "every now and again". Tem o mesmo sentido.