Expressão da Série "The Flash'' (E06T06): "Hobnobbing''

Deadpool 2020 70
O que significa hobnobbing?

This looks like it's gonna take awhile. Not if you know how to work the system. I spent the whole summer hobnobbing with the rich, famous, and the infamous. Relax, I got this.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Saiba já o seu nível de inglês - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Ordenar por: Data
Cinnamon 19545 15 55 458
hob·nob
Gerund or present participle: hobnobbing
mix socially, especially with those of higher social status.
From Oxford Dictionary

Então temos:
"Parece que vai demorar um pouco. Não se você souber como operar o sistema. Passei todo o verão convivendo com os ricos, famosos e infames. Relaxe, eu cuido disso."

É termo informal com significado de se envolver socilamente, conviver ...
Em geral com pessoas de sociedade, aristocratas, etc.
PPAULO 58960 6 45 1053
Another word for hobnob - fraternize, socialize, mingle, consociate, hang around (with), spend time (with), rub shoulders (with).

You get the idea? :-)
In other words: "andando com.../se enturmando com.../andar com..."