"Go inside" x "go on inside": Como utilizar

Ain't no need, us standing out here.
Why don't we go ON inside and taIk?
Come on, we going on inside
with a quickness. No use standing out here.

Por que não simplesmente "go inside"?
por que colocaram o "on"?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Laurinha,

É possível que este "on" esteja aí para dar algum tipo de ênfase - ou passar a idéia de continuidade. Algo do tipo "seguir para dentro", ao invés de apenas "entrar" (go inside).


Bons estudos!
obrigada!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!