Hi/Hey: Como utilizar

Olá, pessoal!

Desculpe minha pergunta simples, mas é porque eu estava vendo um video de um teacher americano falando sobre saudações e ele diz que o cumprimento "Hi, fulano" (obviamente quando já conhecemos a pessoa) soa um pouco estranho. Ele indica o uso de "Hey, fulano" como uma maneira mais natural. O que vocês acham disso?

Obrigado desde já!

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
  Resposta mais votada
4 36 579
Ambas são formas naturais, sendo "HI" a opção indicada na linguagem escrita e mais formal.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
6 49 1.3k
Hey -

Nessa situação "hey" and "hi, hello" são intercambiáveis: I just called to say, hey!

Nessa outra é pra chamar a atenção, mostrar surpresa, indignação, etc:
Hey! What are you doing with my car?