Hide x Hide out: Quando usar?

Well like Ned Kelly he was also a bush ranger which is what we call bandits in Australia-bush rangers, and I’m not sure exactly what he did but he robbed and people and I think he killed a few people and hid out.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
OEstudantedeIngles 2 16 113
Hello =) 'Hide out' é usado para dizer que uma pessoa se esconde em algum lugar, normalmente pra fugir de outra pessoa.

''Punks often ​hide out in ​empty ​apartments.
''He hid out in an abandoned manor''

E 'Hide' é esconder de um modo geral .

''Where did you hide the toys?''
''You can't hide your romance!''
''I like ​wearing ​sunglasses - I ​feel I can hide behind them.''

Regards !
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA