Isso é uma noun clause?

Olá!
Estou estudando noun clauses. Minha gramática traz como exemplo "I'm glad (that) you passed your exams", onde a parte sublinhada é uma noun clause.
Gostaria de saber, entretanto, se em "Some breast surgeons are discomfited that some might infer from the article that reconstructive surgery is a quick and easy procedure", a parte sublinhada é uma noun clause ou se nesse caso, por ter dois verbos (might e be), já é outra coisa.
Grata,
Ana.