Como dizer "Muamba" em inglês
Pessoal,
Por acaso alguém saberia dizer qual é a melhor tradução para Muamba em inglês? Refiro me a mercadoria de baixa qualidade mesmo.
Thank you in advance for your help!
Por acaso alguém saberia dizer qual é a melhor tradução para Muamba em inglês? Refiro me a mercadoria de baixa qualidade mesmo.
Thank you in advance for your help!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
Gimcrack: objects appear attractive and expensive, but are in fact badly made and of little value.
Synonyms & related words: macmillandictionary
Synonyms & related words: macmillandictionary
This is a great alternative indeed.
Tks!
Tks!
Para o muambeiro que traz coisas do Paraguai e outros países: smuggler
Someone who secretly and illegally takes goods or people into or out of a country, especially as a way of earning money (Macmillan).
Someone who secretly and illegally takes goods or people into or out of a country, especially as a way of earning money (Macmillan).
Pessoal,
Para "muamba" - mercadoria trazida ilegalmente de outros países, de forma a não pagar impostos, minha sugestão é "contraband".
Do Longman:
Contraband: goods that are brought into a country illegally, especially to avoid tax.
A cargo of contraband. >> Um carregamento de muamba.
''Of course I know where the cigarettes are going,'' said Michael Hanggi , a trader in Europe who said he had sold contraband to smugglers." - The New York Times
At the shrine in Tepito -- a rough part of the capital with a market that reputedly sells contraband and drugs. - Reuters
Para "muamba" - mercadoria trazida ilegalmente de outros países, de forma a não pagar impostos, minha sugestão é "contraband".
Do Longman:
Contraband: goods that are brought into a country illegally, especially to avoid tax.
A cargo of contraband. >> Um carregamento de muamba.
''Of course I know where the cigarettes are going,'' said Michael Hanggi , a trader in Europe who said he had sold contraband to smugglers." - The New York Times
At the shrine in Tepito -- a rough part of the capital with a market that reputedly sells contraband and drugs. - Reuters
Also knickknack.
- Tópicos Relacionados