Números Romanos em inglês

Números Romanos em inglês
N001
Does somebody could explain me how to pronounce the roman numerals in English?

Like this sentence: "The visit of Chinese Vice President XI Jinping to Washington this week has been leading television news programs in the United States.
Editado pela última vez por Alessandro em 08 Dez 2017, 10:55.
Razão: Formatação do título e mudança de seção

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Dourado 2 24
Rsrs acho que isso não é um numeral, e sim o nome do vice-presidente chinês: Xi Jinping.

Mas a leitura de números romanos depende do tipo, acho. Elizabeth II é lido como Elizabeth the Second, mas Super Bowl XLII é lido como Super Bowl Forty-two.
André Lima 3 20
A pronúncia dos números romanos em inglês, como já foi dito aqui, depende de onde é usado.

Para nomes de reis e rainhas no inglês usa-se o regnal numbers, ou seja, são números ordinais seguindo a ordem que um rei de mesmo nome. Por exemplo Queen Elizabeth II of the United Kingdom é pronunciado como Queen Elizabeth the second, pois ela é a segunda rainha chamada Elizabeth que já reinou no Reino Unido em toda sua história.

Da mesma forma que é usado em sufixos de gerações, principalmente nos Estados Unidos, para pessoas com o mesmo nome em diferentes gerações. Por exemplo: William Howard IV que é pronunciado William Howard the fourth.

Também é usado na numeração das páginas da introdução de alguns livros e nos números dos parágrafos em certos documentos, nos números das questões em alguns exames, nos algarismos de alguns relógios e, eventualmente, na representação dos séculos.

Exemplos de uso:
  • He also received several international medals, including two by appointment of Queen Elizabeth II of England.
    Recebeu ainda várias comendas internacionais, inclusive duas por indicação da Rainha Elizabeth II da Inglaterra.
  • Appendices I, II and IV list links to definitions and explanations to support the guidance, including illustration of the article
    Os apêndices I, II e IV enumeram ligações para definições e explicações que servem de apoio ao guia de orientação, nomeadamente
  • From the beginning of the XX century the schools of Anapolis shelter students on the most various projects.
    Desde o início do século XX as escolas de Anápolis abrigaram estudantes nos mais variados projetos.
Veja outras formas de uso em Números em inglês de 0 a 1.000.000.000 ou use o gerador de números em inglês por extenso para você transformar, por exemplo, 1234 em one thousand, two hundred and thirty-four.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!