O que significa Newsworthy?

Avatar do usuário juevelin 25
Hi, Guys.

Eu gostaria de saber a tradução desta frase: Normally, there's never anything newsworthy about my life, but that all changed last thursday.

Essa frase foi tirado do seriado Desperate Housewives.

Thanks in advance.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário OEstudantedeIngles 5465 2 16 106
''Normalmente, nada de interessante acontece na minha vida, mas isso mudou completamente na última terça.''
Avatar do usuário PPAULO 39815 6 32 695
Yes.
Interessante/admirável/digno de nota/importante (a ponto de despertar interesse por outrem)/nada de especial/nada fora do comum... yada yada yada...
Avatar do usuário Breckenfeld 4065 11 90
Minha sugestão:

Que mereça (merece) ser noticiado.

Até mais!