O que significa, realmente, a expressão "blow away"?

Esta semana eu estava ouvindo a música "Sexed Up" (Robbie Williams) juntamente com sua tradução, aí eu observei a expressão "blow away" que na tradução da música significa "explodir-se" - Ex: I hope you blow away (espero que você se exploda), porém, no dicionário, ela não tem essa tradução. Então, eu gostaria de saber em que situações posso usar esta expressão com o mesmo significado do exemplo acima.