O que significa Ruffles (a batata de pacote)?

Jorilaine 5
Oi a todos. Qual é o significado de Ruffles, nome da batata em pacote da Elma Chips?

Obrigado desde já.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe o que é o infinitivo? Tudo que fazemos e falamos em inglês depende desse tempo verbal. É ele quem dita as regras do jogo no idioma. Baixe o Guia Grátis da English Live e aprenda sobre o Infinitivo em inglês.

Clique aqui e saiba como baixar!
2 respostas
Ordenar por: Data

Redseahorse 11375 1 18 228
Certamente refere-se ao som produzido pelas batatas ao manusear/amassar as embalagens.

Ruffle: som de batidas repetidas, baixas, crepitadas, contínuas.

Franciel Marçal
Como substantivo, "ruffle" pode ser traduzido como agitação, perturbação.

Nesse caso, o uso do termo nas batatas, levaria em conta a agitação mar, causando as ondas, que é o formato das famosas batatas.