O que significa "whopp'en" ?

Sou novo aqui no blog , caso esteja errado alguma coisa no post me avisem

O que siginifica "whopp'en" e qual é a forma não abreveada ?

eu tirei essas palavras de um trecho da musica do 2PAC (Dear mama)

Running from tha police,that's right
Momma catch me put a whopp'en to my backside


:geek: :?: :P

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário jlcashill 1605 4 12 29
Hi, Felippe,

This probably comes from the verb "to whip" (chicotear). The pronunciation has changed with use to create other verbs which mean basically the same thing: "to whop" and "to whoop" which can also be used to mean to punish or defeat someone.

In this case of the song, "put a whopping to my backside", means to beat or hit someone on the butt (backside) in order to punish them.

But the pronunciation of "put a whopping" is actually "put a whopp'en".

It's like "Rock 'n Roll". It's really spelled Rock and Roll, but what comes out sounds more like Rock 'n Roll, so they actually spell it how it really sounds (the apostrophe is there to represent the absence of letters).

Have a whopp'en good time!!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Redseahorse 8000 1 13 143
Receio que a palavra correta seja WHOOPIN' que nada mais é do a forma abreviada de WHOOPING (Berro - aqui dando o sentido de Surra, Corça, Sova) !

Fugindo da policia, certo
Mamãe me pegou e me deu uma sova na bunda (whoopin' to my backside)