Other one or Other somente

É possível fazer frases sem one ou ones? Tem algum caso?
Exemplo:
A – I like the chocolate cookie.
B – I prefer the other.

Poderia parar aqui? Sem perguntar o restante?
A – The vanilla one?
B – Yes, the vanilla one.

Porque vejo sempre com "one ou ones." Se estou olhando dois vestidos de materiais diferentes posso dizer:

"I like this blue cotton" ou tenho que dizer "I like this blue cotton one?"

Se estou comparando dois vestidos, eu tenho que dizer "The material of this one is lighter." ou posso também dizer "The material of this one is lighter than the other ( one )."?

Obrigada.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
PPAULO 6 51 1.4k
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA