Pontuação em Inglês: resumão bem útil

Hi there!
Vou colar aqui um "Resumo" sobre os devidos termos da Pontução em Inglês, tirado do meu ilustre companheiro de Estudos, o dicionário Oxford, espero que seja realmente útil para quem está aprendendo!

A pontuação em Inglês

O ponto final (period, GB*BrE* full stop) indica o final da frase se esta não for uma pergunta ou uma exclamação: We're leaving now. Thank you. É também utilizado em abreviaturas: Walton St. E em endereços da Internet e e-mails onde se lê "dot": oup (dot com)
O ponto de interrogação - Question mark - indica o final de uma oração interrogativa direta:
"Who's that man?", Jenny asked.

O ponto de exclamação: Exclamation point, *BrE* exclamation mark - indica o final de uma oração exclamativa, e também é utilizado com interjeições ou onomatopéias: Oh no! The cat's been run over. Crash! Wow!

A vírgula: Comma - indica uma breve pausa dentro de uma frase: I ean all the way to the station, but I still missed the train.
É tambem utilizada para citar uma pessoa, antes e depois das aspas: Fiona said, "I'll help you". "I'll help you", she said.
& para separar os elementos de uma listagem: This store sells books, DVDs and CDs.
A vírgula também pode ser utilizada para separar um QUESTION TAG do resto da frase: It's pretty expensive, isn't it?

Os dois pontos (colon) são utilizados para introduzir listagebs: There is a choice of main course: roast beef, turkey or omelette.
O ponto e vírgula (semicolon): é utilizado no lugar da vírgula para separar os elementos de uma listagem, quando a frase já contém vírgulas: The school uniform consists of navy blue skirt or trousers; grey, white or pale blue shirt; navy jumper or cardigan.

O apóstrofo (apostrophe) é usado para indicar que uma letra foi omitida, como no caso das contrações:
Hasn't/don't/I'm/he's

As Aspas (quotation marks, inverted commas ou quotes) podem ser simples ( ' ) ou duplas ( " ). Elas são utilizadas para introduzir as palavras ou pensamentos de uma pessoa:
"Come and see", said Martin.
Também se utiliza ASPAS para fazer referência a títulos de livros, filmes, etc: "Have you read 'Emma'? " He asked.

O hífen (hyphen) é utilizado para unir duas ou mais palavras que formam uma unidade: mother-in-law/ten-ton truck
É também utilizade para unir um prefiro a uma palavra:
Non-violent/anti-social
E em números compostos:
Thirty-four/seventy-nine

O travessão (dash) é utilizado para separar uma oração ou explicação dentro de uma frase mais longa:
A fe people - not more than ten - had already arrived.
Também pode ser empregado ao final de uma frase, resumir seu conteúdo: Men were shouting, women were screaming, children were crying - it was chaos.

A barra ou barra inclinada (slash) é usada para separar diferentes componentes em ym endereço da Internet. Ela também é chamada de forward slash para se diferenciar da barra invertida (backslash): oup

**BrE ou Gb se referem ao Inglês Britânico**
Fonte: Oxford Escolar - para estudantes brasileiros.

Ravenna.