Problema c/ Sotaque da Língua Nativa

Oi pessoal,

Acho que estou com um problema. Não consigo entender o inglês de pessoas que tem o sotaque pesado de suas línguas nativas! Fico perdida e as vezes, fico 'nervosa' e acabo pedindo para o 'falante' escrever o que está falando! Alguém já passou por isso? Não é a primeira vez que eu passo aperto por causa do inglês falado.. ainda tenho certa dificuldade com algumas sentenças do British English, mas, descobri que ouvir (e entender) alguém com sotaque de outra língua tentando falar inglês é ainda pior! What should I do??
p.s. o idioma em questão é o alemão, de um amigo que estuda comigo. & além do mais, ele entende tudo que eu falo!?
& outro dia tentei ver umas video aulas de Russo (lmao) e o inglês do professor me fez desistir.

Thanks in advance folks,

Ravenna.