Qual a diferença entre "Be able to" e "Can"?

Olá, English Experts já sou assinante do site há algum tempo e o site tem me ajudado bastante até porque aprendo inglês sozinho, bem mas essa é a minha primeira vez no fórum e dúvida que tenho é a seguinte quando eu devo usar o "Be able to" e quando eu devo usar o "Can" e principalmente qual a diferença entre os dois? Existe um mais formal ou coisa do tipo? Agradeço a todos!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Mais dicas:

1. Be able to

You have to study a lot to be able to understand it.
Você tem que estudar muito para poder entender isto.

I'd like to be able to speak English.
Eu gostaria de saber falar inglês. [neste caso, há boas possibilidades de eu conseguir. Com o devido tempo e esforço, eu vou falar. ]

You'll be able to understand me if you try hard enough.
Você vai conseguir me entender se você se esforçar o suficiente.

I haven't been able to eat much.
Eu não tenho conseguido comer muito.

Observação: nos exemplos acima, não use "can''.


2. Can

Can you dance?
Você sabe dançar?

Don't worry. I can handle it.
Não se preocupe. Eu consigo lidar com isto. [= eu dou conta do recado.]

I can't read or write.
Eu não sei ler nem escrever.

I do what I can to help you.
Eu faço o que eu posso para te ajudar.

You have to live your life as best as you can and not worry about what people are going to say.
Você tem que viver a sua vida da melhor maneira possível e não se precocupar com o que as pessoas vão dizer.

Can I talk to you in private?
Eu posso falar com você em particular?

The job isn't very complicated. Don't worry. You can do it.
O trabalho não é muito complicado. Não se preocupe. Você consegue. Você vai conseguir.

Bons estudos!
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Acho que sua pergunta já foi respondida neste link can-x-able-como-utilizar-t2640.html
Hello Robert

Get a load of on this topic.

https://www.englishexperts.com.br/quand ... e-able-to/

I hope I've helped.
Best Regards
Obrigado a todos creio que já entendo um pouco a diferença agora só estudar mais!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!