Quando usar Over ou During?

Durante uma lição do Duolingo apareceu a frase We speak over dinner em que a tradução seria

Nós comemos durante o almoço

. O problema é que eu coloquei During e não sei porque o over.

Mas não acredito ser uma gíria, over não é um gíria. Preciso de explicações melhores ou complementares por favor.