Screw around - Tradução em português

Avatar do usuário
JRDP
Olá pessoal,

Gostava de saber o significado do termo screw around nesta frase: He says he visited Northern Ireland ‘to make sure the Brits didn’t screw around’.

Agradeço a atenção.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 78.4k Pontos · 15.4k Mensagens
PPAULO 6 51 1.3k Expert Member ·
É "não faça nenhuma besteira/não faça alguma besteira/não estrague a p. Toda./atrapalhar a situação (não fazer algo 'estúpido' que atrapalhe os planos, o bom andamento da política, relações, economia, os planos, etc, da Irlanda do Norte. Em "slangy ways" e em certos contextos poderia ser "não fazer m./não fazer caca"
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA