Significado de After

5
The third scenario is one of macro-economic populism. The team called it Icarus, AFTER the
Greek mythical figure.

Agradecia que esclarecessem o significado de "after" na frase supra. Peno que o seu sentido ali difere de "DEPOIS". Mas não estou a ver qual é. Será "por causa", "tendo em conta"?
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
19380 24 103 395
Complemento:

After X = Tendo X como base ou origem (para um nome, um apelido, padrão, sistema etc.)

Exemplos:

"Matthew was named after his father". (Matthew recebeu o nome de seu pai quando nasceu).

"The American legal system is patterned after that of England". (O sistema legal norte-americano usa o sistema inglês como base).

"The team called it Icarus, after the Greek mythical figure." (A equipe apelidou-o Icarus, tendo por base a figura mitológica grega [de igual nome]).

Bons estudos.
15155 2 24 322
Relativo a...
Concernente a...

manda bala!
60610 6 45 1078
A equipe denominou o plano (*) (cenário) de Icarus numa alusão a figura mítica grega.

*Era uma planificação por cenários, 04 deles, com nomes de aves, dos quais se teria que escolher (ou passar por) algum. Todos os cenários tinham a ver com o "vôo" da Africa do sul.
Na verdade os cenários (conjunturas econômico-politica possíveis na época. 1991-1992, na África do Sul, onde 22 líderes de todas as tendências se reuniram para discuti-los e tomarem linhas de ação, certamente planos econômicos e de desenvolvimento.)
Ícaro era o terceiro cenário, no qual o governo investiria e gastaria pesadamente, sem pensar, e que poderia fazer "derreter" o vôo político e econômico depois.
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!