Significado de "Broken down"

Olá novamente, pessoal,

Tenho recebido grande ajuda aqui neste fórum. Obrigado a todos.

Será que em um texto onde se leia "students must be able to read, write and make calculations. Broken down, they are expected to have minimum literacy levels", eu posso concluir que broken down nesse caso seja, "trocando em miúdos, em resumo, ou seja", ou ai o caso é outro?

Achei essa expressão em um texto australiano e não achei o significado em lugar nenhum...
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Redseahorse 8000 1 13 143
Superado isto
Obrigado!