Significado de "Rock Story"

Por favor, poderiam me dizer qual é o significado da expressão "rock story"?

O contexto é o da novela da TV.

"Gui Santiago (Vladimir Brichta) é um cantor de rock que fez um grande sucesso na década de 1990, e tenta voltar às paradas novamente. Apaixonado por Diana (Alinne Moraes), vive um relacionamento tempestuoso com esta, sendo totalmente derretido pela filha, Chiara (Lara Cariello)." [Wikipedia]

Obrigado.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Redseahorse 9190 1 13 173
Com base nas tuas informações, eu sugiro a tradução: " Conto de Rock ", o que estaria relacionado a uma narrativa (fictícia ou não), da história de um rockeiro ou de algo que envolva tal estilo musical.
Thank you.

Poderia traduzir "rock story" como "história de rock"?
Avatar do usuário Redseahorse 9190 1 13 173
Sim! Hoje, no português brasileiro pelo menos, a palavra ESTÓRIA (arcaica) está praticamente extinta, o uso da palavra HISTÓRIA é comum para se referir tanto aos CONTOS, NARRATIVAS e TRADIÇÕES fictícios, quanto aos REAIS, VERÍDICOS.