Significado de "what on earth"

O que significa what on earth nessa frase?

What on earth do you mean?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Andrezzatkm 4805 1 8 105
What on earth do you mean?
O que danado você quer dizer?
O que danado você tá falando?
Avatar do usuário PPAULO 37530 5 31 657
Também, para complementar:

O que você está tentando dizer?
O que será que você quer dizer com isto?
O que queres dizer com isto?
O que, afinal, você quer dizer?
O que exatamente isto significa?