"Thee" é um termo fora de moda?
- Anne Dietrich
- Localização: Anywhere but Home
- Membro desde: 24 Nov 2009, 17:05
- Perfil · 100 Pontos · 485 Mensagens
Thee é um termo fora-de-moda pessoal? Ou fica mais 'formal' e elegante =P usar essa palavra que significa VOCE/TI, mesmo que seja da época do Shakespeare..?! Na Literatura usa-se muito essa palavra, fiquei até meio acostumada com ela!
E aí?
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Olá
Certamente não é pronome (Thou, Thee, Thy, Thyne) em uso cotidiano, mas obrigatório conhecer para quem lê ou estuda literatura em inglês. A exceção seria seu uso continuado na liturgia de todas as denominações cristãs. Vale a pena conhecer um pouco, com as conjugações dos verbos principais.
Certamente não é pronome (Thou, Thee, Thy, Thyne) em uso cotidiano, mas obrigatório conhecer para quem lê ou estuda literatura em inglês. A exceção seria seu uso continuado na liturgia de todas as denominações cristãs. Vale a pena conhecer um pouco, com as conjugações dos verbos principais.
- Anne Dietrich
- Localização: Anywhere but Home
- Membro desde: 24 Nov 2009, 17:05
- Perfil · 100 Pontos · 485 Mensagens
Thyne é novidade para mim... Nunca tinha visto 
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Ooops!: Thine
In the Lord´s Prayer: "For Thine is the kingdom and the power and the glory..."
Sorry, I guess I don't pray enough...
In the Lord´s Prayer: "For Thine is the kingdom and the power and the glory..."
Sorry, I guess I don't pray enough...
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Actually a nice way to see these pronouns:
Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy kingdom come.
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
and the power,
and the glory,
for ever and ever.
Amen.
Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy kingdom come.
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
and the power,
and the glory,
for ever and ever.
Amen.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS