There is going to be: Como utilizar

There is going to be: Como utilizar
Como usar o "there is going to be"?

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
  Resposta mais votada
1 13 31
Hey Mozart, how are you?

OEstudantedeIngles conseguiu sanar sua dúvida, mas acredito que posso acrescentar alguns pontos. =)

Primeiramente, vamos relembrar alguns conceitos: a diferença entre be + going to x will

Ambos indicam tempo futuro, mas suas aplicações são diferentes.

Be + going to: Utilizado para falar de ações futuras, indica um futuro mais certo de acontecer, pois remete à planos prévios e decisões feitas antes do momento da fala. Além disso, é utilizado para falar de previsões baseadas em algo que podemos ver (ou ouvir) agora.
  • Julie: There's no milk. John: I know. I'm going to go and get some when this TV show finishes. [Julie: Não tem leite. John: Eu sei, eu vou sair e comprar mais quando esse programa na TV acabar.]
  • The Conservatives are going to win the election. They already have most of the votes. [Os Conservadores vão ganhar essa eleição.]
Will: Utilizado para falar de ações futuras, indica um futuro mais incerto de acontecer, pois remete à planos e decisões tomadas no momento da fala. Além disso, é utilizado para falar de precisões baseadas apenas em opiniões, para falar de um fato no futuro ou para fazer promessas / pedidos / ofertas / recusas.
  • Julie: There's no milk. John: Really? In that case, I'll go and get some. [Julie: Não tem leite. John: Sério? Então eu vou comprar mais.]
  • I think the Conservatives will win the next election. [Eu acho que os Conservadores vão ganhar as próximas eleições.]
  • The sun will rise tomorrow. [O Sol vai nascer amanhã.]
  • I'll help you tomorrow, if you want. [Eu te ajudarei amanha, se você quiser.]
Agora vamos ao que interessa! Quando utilizamos there is going to be e there will be, temos a intenção de falar sobre a existência de algo no futuro, por isso o significado "haverá" para ambos. Contudo, é necessário lembrar os usos de be + going to e will para que você utilize corretamente o there is going to be e there will be. Basicamente a regra permanece a mesma, logo, there is going to be será utilizado quando desejamos falar sobre uma decisão ou planos prévios e previsões baseadas em fatos presentes. Já o there will be será utilizado quando desejamos falar sobre uma decisão imediata, um fato futuro, uma previsão baseada em opinião.
  • There will be a car in the street in a few minutes. [Haverá um carro na rua em poucos minutos.]
  • There will be someone waiting for me in the airport. [Haverá alguém me esperando no aeroporto.]
  • There will be an avenue here. [Haverá uma avenida aqui.]
  • When the global Ponzi scheme is exposed, there is going to be a massive panic. [Quando o esquema mundial Ponzi for exposto, haverá pânico em massa.]
  • Cold temperatures will also bring snow and ice. So there is going to be snow and ice. [Temperaturas frias também trarão neve e gelo. Então haverá neve e gelo.]
  • There's going to be a huge anti-terror exercise at a major shopping centre. [Haverá um enorme exercício anti-terrorista em um grande shopping.]
Para finalizar, alguns outros pontos: a incidência de uso online de there will be é maior que a de there is going to be, sendo que para o primeiro há mais de 3 milhões de ocorrências contra 1 milhão do segundo. E não se esqueça: ambos podem ser utilizados na negativa e interrogativa também.

Espero ter ajudado!
See ya
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
2 16 113
É praticamente a mesma ideia do 'There will be' (Haverá, terá).

Exemplos:
  • There's going to be a party there tomorrow.
  • There's going to be a parking lot here.
  • In 2025, there's going to be many people fighting for water.
Você também pode abreviar e dizer "There's gonna be".
Interessante a comparação com "There will be..."
Ajudou a entender melhor! Thanks