Through the Valley - Shawn James

I walk through the valley of the shadow of death.
I fear no evil because I'm blind to it all.
My mind and my gun they comfort me,
Because I know I'll kill my enemies when they come.
Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life,
And I will dwell on this earth forevermore.
I walk beside the still waters and they restore my soul,
But I can't walk on the path of the right because I'm wrong.

-

Eu caminho através do vale da sombra e da morte
E não temerei mal algum -ecause I'm blind to it all-

Minha mente e minha arma me confortam
Porque eu sei que irei matar meus inimigos quando -eles- vierem
Certamente bondade e misericórdia irão me acompanhar durante todos os dias de minha vida,
E eu habitarei nesta terra para sempre...
Eu ando ao lado das águas tranquilas e elas restauram a minha alma,
Mas eu não posso andar no caminho correto, pois estou errado.

-

Gostaria da ajuda de vocês para traduzir esta parte da música.
Obrigado!

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE