Throughout: Como utilizar

Avatar do usuário
  • SilvinhaItaliana
  • Membro desde: 24 Nov 2009, 11:22
  • Perfil · 25 Mensagens
Olá! Alguém por favor, poderia me explicar a melhor forma de usar este termo usando exemplos?
Ele é sinônimo de everywhere e during? Quando é melhor usar?

Desde já muito obrigada!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Olá, Silvinha.

Aprenda observando os exemplos:
  • There are banks throughout the world. (Existem bancos no mundo inteiro.)
  • She helped people throughout her life. (Ela ajudou as pessoas a vida inteira.)
  • They laughed throughout the meeting. (Eles riram a reunião inteira.)
Cf. During x Throughout: Qual a diferença

Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • SilvinhaItaliana
  • Membro desde: 24 Nov 2009, 11:22
  • Perfil · 25 Mensagens
Thank you very much Donay!!!
Avatar do usuário
  • whitney
  • Localização: Goiânia
  • Membro desde: 31 Mar 2009, 09:19
  • Perfil · 16 Mensagens
'Throughout' is used when you say 'from the beginning to the end'.

He has worked a lot throughout his life.
You will see a light throughout the tunnel.

I think it helps.
Avatar do usuário
  • badcom
  • Membro desde: 12 Ago 2010, 16:52
  • Perfil · 5 Pontos · 50 Mensagens
Comecei a ler o livro "Como dizer tudo em inglês" e percebi que essa palavra é bastante usada nele no contexto de "Por todo esse livro".
Avatar do usuário
  • Guilherme3315
  • Membro desde: 02 Abr 2013, 15:48
  • Perfil · 3 Mensagens
Estou aprendendo também sobre throughout e gostaria de saber se essas frases que fiz estariam corretas :

Soccer is played throughout Brazil.
He worked as a teacher throughout his life.

Aguardo a resposta se puderem, obrigado.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
25 137 1.7k Expert Member ·
Sim, suas sentenças estão corretas.
Soccer is played throughout Brazil.
He worked as a teacher throughout his life.
Confira exemplos semelhantes feitos por falantes nativos:

Different Lotteries That Can Be Played Throughout The UK. [Google - UK]
Man Finds Comfort in Playing Trombone Throughout His Life - CNN [Google - USA]

Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder