Tradução de "be thin on the ground"

Avatar do usuário TheBigSpire 1050 1 6 24
Hi there!

to be thin on the ground
if things or people are thin on the ground, there are not many of them (The Free Dictionary)

Se as coisas ou pessoas estão "thin on the ground", não há muitos deles, estão escassos ou em baixo número.


E.g.:
Bears are getting rather thin on the ground in European forests. (TFD)
Disputes between cyclists and drivers isn’t exactly thin on the ground these days (http://www.road.cc)


Cheers :)