The ground came up against these windows... - Tradução em português

Estou com dúvidas de como traduzir o texto abaixo... Na verdade, talvez não seja uma dúvida de tradução, e sim de interpretação, pois eu creio que consigo traduzir, mas ainda assim não consigo entender o cenário descrito:

"As you went down the room, the ground came up against these windows, until finally there was only a narrow line of daylight at the top"

"À medida que você descia pela sala, o solo se elevava em relação a essas janelas, até que finalmente houvesse apenas uma estreita linha de luz do dia no top." (minha tradução)

Apesar de conseguir traduzir, não consigo entender a cena. Pois se você caminha descendo uma "rampa", o solo se distancia em relação às janelas e não se aproxima, como diz aí

Persistindo, fui pegar o texto no livro original, sem adaptação, mas ainda assim continuo sem entender a cena.

"As you went down the length, the ground came up against these windows, until at last there was a pit like the "area" of a London house before each, and only a narrow line of daylight at the top"

Alguém que conseguiu, pode me ajudar? Aceito anexos de imagem, se necessário ^^

WELLS, H.G. The Time Machine. Penguin Readers Level 4. Pearson Education, 2008, p. 47.