Bring a case - Tradução em português

Olá! Estou traduzindo sobre um acordo comercial entre os EUA-Canadá-México.
Fiquei meio receoso sobre como traduzir bring a case nessa sentença abaixo:

Mr. Lighthizer pointed to Mexico’s refusal to accept American biotech products — like genetically modified corn and other crops — as one area where the United States could BRING A CASE under the new trade deal.

Poderiam me dar algumas sugestões?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Redseahorse 2 28 366
Fazer uma reclamação/requerimento oficial e pública contra alguém ou alguma coisa, processar judicialmente (neste caso o novo acordo comercial).
PPAULO 6 47 1.1k
Hmm, perhaps he meant a short for "suitcase" that, in turn can be translated into "bagagem/pasta/valise/maleta" etc. I think he must be talking in general ways, chances are.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!