You could bring out a room - Tradução em português

Ana,

sem o contexto podem ocorrer inúmeras alternativas, mas acho que a mais próxima é:

Você pode mostrar o quarto?

Você pode apresentar o quarto?

I hope it helps

Tell me what to do about you
Something on your mind
Baby all of the time
You could bring out a room
Oh, yeahThis day has been a long time coming
I say It's nothing new
So tell me what to do about you

trecho de uma musica .

Anahg,

Não me recordava e nem encontrei uma definição, em toda a internet, que pudesse encaixar perfeitamente. Porém, o mais óbvio é o sentido de "tirar do escuro, clarear, destacar."

Well, let's just call a spade a spade: these lyrics are terrible. Donay's explanation is as good as we're going to get.

Tradução do Vagalume


Diga-me o que fazer com você
Você tem algo em mente
Baby, o tempo todo
Você pode ficar sem espaço
Oh, yeah
Este dia foi uma longa jornada
Eu digo que é nada de novo
Diga-me o que fazer com você


http://www.vagalume.com.br/demi-lovato/ ... z1cUK0qFX0

Ah,sim agora entendi obrigado mesmo por todas as repostas.