Bring himself - Tradução em português
- lucascc
- Localização: Lages/SC
- Membro desde: 04 Abr 2012, 14:40
- Perfil · 100 Pontos · 31 Mensagens
He broke down in tears and initially couldn’t bring himself to do anything more than shove his brother away.
Thanks in advance.
Thanks in advance.
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
A expressão "not bring yourself to do something" equivale a "não conseguir fazer algo por ser muito desagradável, constrangedor. Geralmente é usada com "can't" ou "couldn't".
''He broke down in tears and initially não conseguiu fazer nada more than shove his brother away.''
Veja a definição do Macmillan Dictionary:
= ''to be unable to do something because it is too unpleasant or embarrassing, or makes you too upset.''
''He can't even bring himself to talk to me.'' / "Ele não consegue nem falar comigo.''
Bons estudos!
''He broke down in tears and initially não conseguiu fazer nada more than shove his brother away.''
Veja a definição do Macmillan Dictionary:
= ''to be unable to do something because it is too unpleasant or embarrassing, or makes you too upset.''
''He can't even bring himself to talk to me.'' / "Ele não consegue nem falar comigo.''
Bons estudos!
- lucascc
- Localização: Lages/SC
- Membro desde: 04 Abr 2012, 14:40
- Perfil · 100 Pontos · 31 Mensagens
Thank you, Donay!